cropped-Monti-3.jpg

La Cattedrale

lo-giudice-145_hdrLa cattedrale rappresenta il perfetto punto d’incontro tra la cultura fatimita e quella normanna. Nel corso del tempo l’edificio è stato trasformato in moschea e poi di nuovo in chiesa al tempo dell’arrivo dei normanni in Sicilia.
All’esterno si possono ammirare un portale con l’“albero della vita” e l’abside decorata con forme geometriche realizzati in tufo e pietra lavica.
All’interno sono presenti il tesoro e le tombe imperiali in porfido di Federico II, Costanza d’Altavilla, Ruggero II ed Enrico VI.

The Cathedral represents the perfect match between Fatimid and Norman cultures. The church has been transformed into a mosque and once more into a church when the Normans arrived to Sicily.
Outside we can see a portal with “the life’s tree” motive and the apsis decorated with geometrical shapes realized in tuff and lava stone.
Inside there are the treasure and the imperial sarcophaguses realized in porphyry of Frederick II, Constance Queen of Sicily, Roger II and Henry VI.

Guarda la brochure/look at the brochure